Експорт · Закупівельне право США

DFARS і державні закупівлі США

DFARS, Berry Amendment і Buy American Act — закупівельне право Сполучених Штатів. Вони діють через договірні застереження в американських контрактах, а не через експортне право і не через місце розташування постачальника.

Що таке DFARS

Defense Federal Acquisition Regulation Supplement доповнює Federal Acquisition Regulation для закупівель Міністерства оборони Сполучених Штатів. Це не експортне право: воно діє через те, що окремі застереження вносяться до контракту і звідти передаються далі субпідрядникам.

Чи спрацьовує вимога, залежить тому не від самого зводу правил, а від конкретного контракту. Два постачання того самого виробу можуть підпадати під різні застереження, бо контракти за ними укладені по-різному.

Кібербезпека та обов’язки звітування

Найвідоміша частина — застереження DFARS 252.204-7012. Для певних оборонних контрактів воно вимагає захисту чутливої, але не засекреченої інформації за стандартом NIST SP 800-171 і повідомлення про кіберінциденти Міністерству оборони.

Додатково програма Cybersecurity Maturity Model Certification перевіряє рівень зрілості цих заходів за ступенями підтвердження. Обидва стосуються того, як підрядник обробляє інформацію, а не технічної конструкції системи рятування.

Berry Amendment

Berry Amendment — це правило походження для текстилю. Для певних закупівель Міністерства оборони Сполучених Штатів воно вимагає, щоб волокна, пряжа, тканини і вироби з них були вирощені та оброблені у Сполучених Штатах. Парашути там названо прямо.

Норму кодифіковано у 10 U.S.C. § 4862; до перевпорядкування титулу вона стояла у § 2533a. Вона діє для закупівель Міністерства оборони і тим самим для ланцюга постачання такого контракту — не для покупців поза цим договірним ланцюгом.

Buy American Act

Buy American Act віддає перевагу внутрішнім виробам у закупівлях федеральних органів Сполучених Штатів. Він працює з двома величинами: потрібною часткою внутрішніх складників у виробі й ціновою надбавкою, якою при порівнянні обтяжують іноземні пропозиції. Кодифіковано його у 41 U.S.C. главі 83.

Винятки існують, зокрема, коли виріб недоступний усередині країни в достатній кількості чи якості або коли перевагу мають торговельні угоди. Цей акт — критерій присудження, а не експортна норма.

Для кого діють ці правила

Вони адресовані підрядникам і субпідрядникам у контрактах федеральних органів Сполучених Штатів і Міністерства оборони. Постачання між європейськими сторонами без такого контракту ними не охоплене.

Вони стають застосовними, щойно проєкт сягає в американський договірний ланцюг — наприклад, коли європейський закупівельник постачає як субпідрядник в американському оборонному контракті. Тоді застереження відповідного контракту вирішують, які підтвердження потрібні.

Чого ця сторінка не стверджує

Ця сторінка пояснює, чого вимагають названі правила і для кого вони діють. Вона не містить заяви щодо застережень DFARS, заяви щодо текстильного походження за Berry Amendment і заяви щодо внутрішньої частки за Buy American Act.

Вона не є ані юридичною консультацією, ані висновком про класифікацію певного товару, і вона не описує українського права; обов’язковою є лише відповідь компетентного органу.

Що ми беремо на себе для вас

Такі підтвердження прив’язані до контракту. Вони виникають у договірній документації та документації ланцюга постачання того підрядника, який тримає відповідний американський контракт, і ведуться там. Якщо ваш проєкт сягає в американський договірний ланцюг, ми беремо застереження вашого контракту, фіксуємо, які підтвердження з них запитуються, і запитуємо відповідні документи на заводі. Те, що при цьому треба узгодити із заводом, узгоджуємо всередині; у вас залишається одна контактна особа.

Поширені запитання

Запитання інженерів.

Що таке Defense Federal Acquisition Regulation Supplement?

Доповнення до Federal Acquisition Regulation для закупівель Міністерства оборони Сполучених Штатів. Це не експортне право, а дія через застереження, які вносяться до контракту і передаються субпідрядникам. Яка вимога спрацьовує, залежить тому від конкретного контракту і від застережень, на які він посилається.

Чи вимагає Berry Amendment американського виробництва для парашутів?

Для певних закупівель Міністерства оборони Сполучених Штатів він вимагає, щоб волокна, пряжа, тканини і вироби з них були вирощені та оброблені у Сполучених Штатах; парашути названо прямо. Норму кодифіковано у 10 U.S.C. § 4862, раніше у § 2533a, і вона стосується договірного ланцюга.

Чи діють ці приписи для постачальника в Європі?

Лише тоді, коли проєкт сягає в американський договірний ланцюг, наприклад при постачанні як субпідрядник в оборонному контракті. Постачання між європейськими сторонами без такого контракту цим закупівельним правом не охоплене, бо воно діє винятково через договірні застереження, а не через експортне право.

Чого вимагає Buy American Act?

Він віддає перевагу внутрішнім виробам у закупівлях федеральних органів Сполучених Штатів через потрібну частку внутрішніх складників і цінову надбавку на іноземні пропозиції. Винятки існують, зокрема, при браку внутрішньої доступності або коли перевагу мають торговельні угоди. Кодифіковано його у 41 U.S.C. главі 83.

Які вимоги кібербезпеки стоять у цих правилах?

Застереження DFARS 252.204-7012 вимагає для певних оборонних контрактів захисту чутливої, але не засекреченої інформації за стандартом NIST SP 800-171, а також повідомлення про кіберінциденти. Програма Cybersecurity Maturity Model Certification додатково перевіряє рівень зрілості цих заходів за ступенями підтвердження. Зачеплена тут обробка інформації у підрядника.

Розкажіть, що має робити система.

Визначити проєкт